El Retorno de los Rumanos a Rumanía Después de Años en España: Qué Tener en Cuenta Antes de Decir Adiós
El fenómeno migratorio ha transformado las sociedades europeas en las últimas décadas, y España ha sido uno de los destinos más populares para los rumanos. Desde su adhesión a la Unión Europea en 2007, miles de rumanos llegaron a España buscando una vida mejor, trabajo y oportunidades. Sin embargo, en los últimos años, hemos observado una creciente tendencia de retorno hacia Rumanía, motivada por diversas razones: el repunte económico de su país, el deseo de reunirse con la familia, la posibilidad de emprender nuevos proyectos y la mejora de las condiciones laborales en su lugar de origen. Si eres uno de esos rumanos que ha decidido regresar a su tierra después de años en España, hay algunos factores clave que debes tener en cuenta antes de hacer las maletas.
En los últimos años, el número de rumanos que han emigrado a España ha sido significativo. Según datos oficiales, en 2007, cuando Rumanía se unió a la Unión Europea, había aproximadamente 600,000 rumanos viviendo en España. Sin embargo, las cifras han fluctuado con el tiempo. En 2021, se estimaba que alrededor de 1.1 millones de rumanos residían en el país. A medida que la tendencia de retorno ha ido en aumento, se ha reportado que, en 2023, aproximadamente 800,000 rumanos permanecen en España. Este cambio refleja no solo el deseo de muchos de regresar a su país natal, sino también la mejora de las condiciones económicas en Rumanía, que ha incentivado a muchos a dar el paso de volver a casa.
El gobierno rumano ha implementado el programa «Startup Diaspora», diseñado para apoyar a los rumanos que desean regresar a su país y emprender sus propios negocios. Este programa ofrece financiamiento y recursos a aquellos que han vivido en el extranjero y desean invertir en Rumanía. Según datos oficiales, en 2022, se destinaron aproximadamente 100 millones de euros para fomentar el emprendimiento entre la diáspora rumana, con el objetivo de crear un entorno favorable para el desarrollo de nuevas empresas. Además, el programa incluye asesoramiento y capacitación para ayudar a los emprendedores a establecerse y prosperar en el mercado local. Esta iniciativa no solo busca facilitar el retorno de los rumanos, sino también aprovechar su experiencia y conocimientos adquiridos en el extranjero para contribuir al crecimiento económico del país.
1. Revisar Tu Situación Legal y Administrativa en España
Antes de tomar la decisión definitiva de regresar, es esencial asegurarte de que todos tus trámites legales en España estén en orden. Esto incluye:
- Baja en la Seguridad Social: Es importante informar a la Seguridad Social sobre tu salida definitiva de España, especialmente si has estado cotizando durante tu estancia. Esto evitará futuros inconvenientes administrativos, como el cobro de pensiones o beneficios sociales. https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Inicio
- Declaración de Impuestos: Si estás dado de alta como autónomo o tienes algún ingreso, asegúrate de hacer la declaración de impuestos correspondiente. También puede ser necesario presentar un formulario de salida a la Agencia Tributaria para regularizar tu situación fiscal.https://sede.agenciatributaria.gob.es/
- Cancelación de Contratos: Revisa todos los contratos y servicios que tengas activos, como alquiler de vivienda, teléfono, suministros de energía, etc., y cancélalos antes de tu partida para evitar cargos adicionales.
2. Planificar tu Regreso a Rumanía: El Empleo y la Vivienda
Una de las principales razones del retorno es la mejora económica en Rumanía. Sin embargo, es fundamental que tu regreso no se convierta en un desafío económico. Aquí hay algunas sugerencias:
- Buscar Empleo en Rumanía: Si aún no tienes un trabajo asegurado en Rumanía, comienza a buscar oportunidades antes de regresar. El mercado laboral rumano ha experimentado un crecimiento significativo en áreas como la tecnología, la ingeniería y la salud, lo que podría facilitar tu inserción laboral. Además, no olvides contactar con empresas que valoren tu experiencia internacional, especialmente aquellas que operan a nivel europeo.https://ro.indeed.com/
- Planificación de la Vivienda: Es crucial que tengas un lugar donde vivir antes de regresar. Si no tienes una vivienda propia en Rumanía, considera alquilar un lugar temporal hasta que encuentres algo definitivo. También puede ser útil contactar con familiares o amigos para contar con un respaldo en tus primeros días.https://www.storia.ro/
3. Mantener y Reforzar los Vínculos Familiares y Sociales
Uno de los principales motivos por los que los rumanos deciden regresar es el deseo de reunirse con su familia. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el regreso no siempre es sencillo. Después de años de vivir en otro país, puedes encontrar ciertas diferencias en las costumbres, el estilo de vida y las relaciones interpersonales.
- Reconectar con Familiares y Amigos: Si no has estado en Rumanía durante mucho tiempo, es importante pasar tiempo con tus seres queridos y reconstruir esos lazos personales. A veces, la distancia puede hacer que las relaciones cambien, y es necesario dedicar tiempo a adaptarse a los cambios que puedan haber ocurrido.
- Reintegración Social y Cultural: Aunque Rumanía y España comparten una gran cantidad de elementos culturales, el regreso puede implicar un proceso de adaptación. Las costumbres y el estilo de vida en Rumanía pueden haber evolucionado, por lo que es recomendable estar abierto a nuevas formas de vivir y convivir.
4. Revisar tu Salud y Bienestar
Cuando se regresa a un país de origen, es común que se realicen chequeos de salud para asegurarse de que todo esté en orden. Aprovecha la oportunidad para:
- Realizar un Chequeo Médico: Antes de regresar, asegúrate de tener tus registros médicos actualizados. En muchos casos, los sistemas de salud en España y Rumanía son diferentes, y tendrás que adaptarte a los servicios disponibles en tu nuevo lugar de residencia.
- Consultar Seguros de Salud: Si tu seguro de salud español no cubre tu regreso a Rumanía, es importante investigar y adquirir un seguro médico adecuado para el sistema rumano.
5. No Olvides tu Identidad Fiscal en España y en Europa
Si has estado trabajando en España y has cotizado en su sistema de seguridad social, recuerda que los beneficios que has acumulado pueden transferirse a tu país de origen. Esto incluye:
- La Pensión de la Seguridad Social: En muchos casos, los rumanos que han trabajado en España pueden acceder a una pensión por jubilación más tarde. Infórmate sobre cómo funcionan estos trámites y cómo puedes transferir tus cotizaciones.
- Beneficios de la UE: Al ser Rumanía parte de la Unión Europea, los derechos que has adquirido en España pueden ser válidos también en tu país de origen, por lo que asegúrate de obtener información sobre cómo aprovechar estos derechos.
6. Preparar un Plan Financiero y Adaptación al Cambio de Moneda
Rumanía sigue siendo parte de la zona de moneda nacional, el leu rumano (RON), por lo que tendrás que hacer el ajuste de tu economía personal al cambio de moneda. Considera:
- Intercambiar tu Dinero: Si tienes ahorros en euros, infórmate sobre las tasas de cambio antes de regresar, ya que esto podría afectar tus finanzas al llegar a Rumanía.
- Considerar las Diferencias de Costo de Vida: Rumanía ha experimentado un aumento en el costo de vida en las grandes ciudades, aunque sigue siendo más asequible en comparación con España. Sin embargo, asegúrate de tener un plan financiero
¿Necesitas una apostilla en cualquier documento español o una traducción jurada de documentos del español al rumano?
¡Solicita tu presupuesto aquí! Contamos con una amplia experiencia desde 2016 en la traducción y legalización de documentos. Nuestro equipo de traductores jurados rumano te garantizará un servicio de calidad, rápido y profesional.
¡Lleva tu documentación lista sin complicaciones!