Aviso legal: En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos de la web:
- Titular: Iuliana LATES
- NIF/NIE: 55356611G
- Domicilio fiscal: HIBISCO 808, URB. L’ALMUNIA, RAFOL DE ALMUNIA 03769, ALICANTE
- Correo electrónico de contacto: dexlextraductoresjurados@gmail.com
- Dominio web: www.traductor-jurado-rumano.es
1. Objeto del Aviso Legal
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web www.traductor-jurado-rumano.es (en adelante, el “Sitio Web”), así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos.
2. Condiciones de uso
Aviso legal. El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condición de usuario, lo que implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal.
El usuario se compromete a:
- Hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios.
- No emplearlos para actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
- No provocar daños en los sistemas físicos y lógicos del titular ni introducir o difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas que sean susceptibles de provocar daños.
3. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web (textos, imágenes, logotipos, diseño, código fuente, etc.) son titularidad del titular o de terceros que han autorizado su uso.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación de dichos contenidos sin la previa autorización expresa y por escrito del titular.
4. Responsabilidad
El titular no se hace responsable de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de:
- La falta de disponibilidad o continuidad del Sitio Web.
- Errores u omisiones en los contenidos.
- La transmisión de virus o programas maliciosos, pese a haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
Asimismo, el titular no se responsabiliza de los contenidos de las páginas externas enlazadas desde este Sitio Web.
5. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales recabados a través del Sitio Web se regula en la Política de Privacidad, que forma parte del presente Aviso Legal.
6. Uso de cookies
Este Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para el correcto funcionamiento y la mejora de la experiencia de usuario. Para más información consulte la Política de Cookies.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier conflicto derivado del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Denia, provincia de Alicante, renunciando a cualquier otro fuero general o especial que pudiera corresponderles.
Condiciones de contratación
En caso de contratar servicios a través de este sitio web (como traducciones juradas o gestiones de homologación de estudios), el usuario acepta las siguientes condiciones:
- Proceso de contratación: el cliente deberá solicitar presupuesto y aceptar las condiciones antes del pago.
- Medios de pago: se aceptan pagos seguros mediante Stripe y otras modalidades indicadas en la web.
- Entrega del servicio: los plazos de entrega serán comunicados por escrito antes de formalizar el pedido.
- Derecho de desistimiento: de conformidad con el art. 103 de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, al tratarse de servicios personalizados, el derecho de desistimiento puede no ser aplicable una vez iniciado el trabajo, salvo acuerdo expreso con el cliente.
- Factura: el cliente recibirá factura detallada por el servicio contratado.
Menores de edad
No se recogen datos personales de menores de 14 años sin el consentimiento expreso de sus padres o tutores.
Legislación y jurisdicción aplicable
Este Aviso Legal se rige por la legislación española. Para cualquier conflicto, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de [tu ciudad].
Última actualización
Este Aviso Legal se ha actualizado por última vez el 22/09/2025.